来自 科技 2022-04-29 10:27 的文章

李治仪 库克:苹果不会特别关注华为等竞争者 而是更关注客户

库克

导语:当地时间5月6日,美国财经媒体CNBC的节目Squawk Box播放对苹果公司CEO蒂姆·库克(Tim Cook)的专访,当时库克在参加“股神”巴菲特旗下伯克希尔-哈撒韦(Berkshire Hathaway)的年度股东大会。在接受主持人贝基·奎克(Becky Quick)专访时,库克谈到了关于巴菲特投资、公司自我定位与内部文化、用户隐私、政府监管、竞争对手、股票回购和收购小公司等话题。

以下为采访实录:

奎克:蒂姆,谢谢你参加今天的采访。

库克:这是我的荣幸。

奎克:很高兴在这里见到你。所以,这是你第一次来到伯克希尔-哈撒韦公司。

库克:确实如此。我也真的很荣幸能够来到这里。

奎克:到目前为止,你对年会有什么看法?

库克:非常不可思议。我之前从未参与过像这样的内部会议。要知道,我一直觉得我们公司的年会已经十分活跃。但是,这次的年会上有4万多人。更令我感到惊讶的是,沃伦·巴菲特(Warren Buffett)和查理·芒格(Charlie Munger)回答了每一个问题。当然,在这所有种种惊喜之余,你不仅能够感受到他们身上散发出来的智慧,还有那种不显自彰的诚实与谦逊。我觉得,这对我来说,对现场的每一个人来说,都是一次很棒的学习经历。

奎克:没错,这种经历确实是独一无二,难以复制的。那么,接下来,我们来谈谈你是如何第一次发现沃伦·巴菲特正在投资你的公司的。

库克:好的。

奎克:这其中发生了什么?因为我不太清楚中间的来龙去脉。

库克:其实,我经历可能和你一样。他们提交了13-F表格,然后有人看到了表格内容,然后他们告诉了我这件事。我的第一反应是:“哦,太棒了。沃伦·巴菲特正在投资苹果。”

要知道,我们欢迎所有股东,但我们是以长期目标在经营我们的公司。因此,我们能够拥有长线股票投资者这件事真的非常令人欣喜,这说明我们的利益是高度一致的。

然后,虽然我之前就已经认识沃伦,但是,我们不知道他们在观察苹果公司。毫无疑问,这一切工作都在暗中进行,而且他们有他们自己的行事方式。当然,能受到他们的青睐是我们的荣幸。我也非常高兴,他们一直在关注苹果。

奎克:你发现后发生了什么?办公室里大家是否有在讨论这件事?有没有庆祝?或者,有没有人兴奋地大喊“哦天呐,接下来我们该怎么办!”

库克:在我们看来,这像是一种认可,一种荣幸。不是飘飘然的那种兴奋。我想说的是,没错,沃伦·巴菲特正在投资我们的公司。确实,这非常振奋人心。这是对整个公司来说的。

因为我们知道,他曾经明确表示,自己不会投资科技公司,也不会投资他不了解的公司。他一直坚持着这条原则。而如今,他投资了苹果。说明他认为苹果是一家消费者公司,一家特殊的消费者公司。这一点,我觉得十分特别。

奎克:我也打算跟你聊聊消费者公司。沃伦,他已经购买了苹果的股票。而且,很多其他购买了贵公司股票的人也提到过相同的观点,认为苹果是一家消费者公司,而非科技公司。你是怎么看待这个问题的?因为我仍然觉得,贵公司是一家科技公司。

库克:我们确实是身处于科技行业。但是我们的工作实际上处于技术与人文艺术的交汇点上。因此,我们是在为人开发产品,而消费者则是我们工作的核心。我也很高兴沃伦是这么看待我们公司的,因为我们希望消费者也是如此看待苹果。

我们相信,技术应该作为幕后支持,而不是首要目标。同时,技术应该赋予人们做事情的能力,帮助他们完成人们自身难以完成的任务。但是,若事物以技术的形式出现,他们往往不会得到充分的利用。因为,你知道的,技术是为部分人而生,不是为我们所有人。所以,沃伦能如此看待苹果,我真的很高兴。

奎克:就贵公司的使命而言,你是怎么看待苹果的?你们工作的宗旨是什么?不同的公司有他们自己的宗旨。比如,亚马逊向来关注如何服务消费者。那么,苹果的宗旨是什么?

库克:我们的使命是在我们选择的那些能够丰富人们生活的领域内,开发生产全球最好的产品。换句话说,若我们无法带来最好的产品,我们就不会涉足那个领域。若我们可以带来最好的产品,但这个产品帮不到任何人,无法丰富人们的生活,我们也不会涉足那个领域。

})();